un disque dur détecté comme matériel mais qui ne monte pas

[distribution AT d-h-r.org]

Bonjour,

j'utilise Linux Mint 20.2 Cinnamon 64
j'ai un disque dur qui est détecté comme matériel avec ces infos :
Toshiba external USB 3.0 500S+ 3 partitions, 2 Unknown et une HFS+

C'est un disque système OSX sur lequel est installé "el Capitan" mais il 
ne démarre plus, ni ne monte plus.
A suivre les indications que me donne fdisk mais je ne sais pas du tout 
que faire ensuite :/
Merci pour l'aide possible.

Philippe

fdisk me dit ceci :

GPT PMBR size mismatch (976773167 != 976773163) will be corrected by 
write.
La table de partitions GPT de sauvegarde est corrompue, mais la primaire 
semble fonctionnelle, elle sera donc utilisée.
The backup GPT table is not on the end of the device. This problem will 
be corrected by write.
Disque /dev/sdb : 465,78 GiB, 500107859968 octets, 976773164 secteurs
Disk model: External USB 3.0
Unités : secteur de 1 × 512 = 512 octets
Taille de secteur (logique / physique) : 512 octets / 512 octets
taille d'E/S (minimale / optimale) : 512 octets / 512 octets
Type d'étiquette de disque : gpt
Identifiant de disque : F0983B3D-038F-4122-9DBD-0E03BF63535F

Périphérique     Début       Fin  Secteurs Taille Type
/dev/sdb1           40    409639    409600   200M Système EFI
/dev/sdb2       409640 975241447 974831808 464,9G HFS ou HFS+ Apple
/dev/sdb3    975503592 976773127   1269536 619,9M Amorçage Apple